- 前门拒虎, 后门进狼
- (前門拒虎, 後門進狼, 前门拒虎, 后门进狼)
亦作“前門去虎, 後門進狼”。
比喻一害剛去, 又來一害。明 李贄 《史綱評要‧周紀‧顯王》: “前門拒虎, 後門進狼, 未知是禍是福。”《辛亥革命前十年間時論選集‧擬抵制禁例策》: “且如 英 、 法 、 德 、 日 諸國之商, 轉運以謀利, 其辦 美 貨而至 中國 者亦不少也, 不於用物嚴其禁, 正如前門拒虎, 後門進狼, 終未有達其目的之一日。”郭沫若 《反正前後》第二篇二: “你想, 那樣多的草莽英雄又闖進了 成都 城, 這不正是‘前門去虎, 後門進狼’?”
Ханьюй Да Цыдянь. 1975—1993.